Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

cuavsfan 67 I passed Japanese Language Proficienc...

Japanese

商品番号XXXに付属していたAAAは、現在は付属せずに別売となっていると思いますが、AAAの現在の商品番号を教えて下さい。
商品番号YYYがXXXに付属していたAAAでしょうか？

English

The AAA that comes with item number XXX is currently available to be sold separately. Please tell me the current item number for AAA.
Is item number YYY the AAA that comes with XXX?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )