Translator Reviews ( Japanese → Native English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 02 Apr 2013 at 10:14
Japanese
ハートがキュートなハートネイル
赤いハートでキュートなネイルを紹介します。
1本だけキラキラと輝く宝石で、ゴージャスなハートネイルです。
ハートの縁取りをラインストーンで飾ってシンプルでゴージャスなハートネイルです。
ハート+ハート
これは、かわい過ぎですよね。
ハートの中に又、ハートが入ったキュートな赤いハートネイルです。
English
With a cute heart, the Heart Nail.
We are introducing a cute nail with a red heart.
With a shining, twinkling gemstone, this is a gorgeous Heart Nail.
On the gorgeous Heart Nail, the heart’s edging is decorated with rhinestone.
Heart + Heart
This, is just too cute.
Another heart is placed inside the heart on this cute red Heart Nail.