Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 26 Mar 2013 at 22:33
Japanese
入荷しましたら、ご連絡ください。
その際、送料込の価格を教えていただけると嬉しいです。
shrink、spec sticker、Serial入りBar code stickerがあるものが
欲しいです。(TOUR VANから届いた時点では上記は付属しているのですか?)
参考画像を送りますので確認願います。なければ、specを紙に書いてHeadにテープで貼ってください。
specは重量、lie角、loft、FAが知りたいです。
Head Coverとレンチキットも同梱願います。
English
Please inform me when it comes in. I would like you to tell me the price includes shipping. I want a Bar code sticker contains shrink、spec sticker、Serial. At the time it's arrived from TOUR VAN is the above attached? Please check that as I send an image of a reference. If you don't have it, please write the spec on paper and paste in on HEAD with tape. I would like to know the spec with lie angle, loft, FA. Please enclose HEAD Cover and a trench kit.