Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 下記のサイトのAndroidアプリ紹介ページ用の翻訳になります。
よろしくお願いいたします。
http://qibitech.com/product/mobileapps/

Japanese

つくったデコレーションはアルバムに保存できます。これでいつでも読み込んで楽しむことができます。このアプリは盛り付け、デコレーション、写真撮影から食べる動作まで。すべてリアルにお届けします。何度でもおかわり可能です。

ケーキは私達への甘い誘惑……。
ダイエット中でもケーキを食べた気になれる
お得なアプリがCAKE BUFFETです。
ダイエットのお供にぜひお役立てください！



ヒエログリフ学習アプリ

あなたは英語は得意ですか？フランス語は？ドイツ語は？全部完璧？

English

You can save decorated cakes in your album and savor them as you read them. This application lets you do from
serving, decorating, taking photos, and eating. Everything is so real. You can have your second and third.

Cakes offer us sweet temptation...
Even you're on a diet, you feel you have eaten a cake,
Cake buffet is such a application.
Why don't you use it to keep you on a diet?

Hieroglyph learning application

Are you good at English? French? German? Speak all fluently?