Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 52 / 0 Reviews / 04 Mar 2013 at 00:48

shoubaiz
shoubaiz 52 フリーランス日中/中日翻訳・通訳者を目指しております。 日系企業で合計6...
Japanese

Goengは海外の友達が簡単に作れるアプリです。
言葉がわからなくても大丈夫。スクリプトが用意してあるから。
Goengの友達候補は趣味嗜好が近い人が出てくるので、
運命の出会いもあるかもしれません。
あなたは候補の中から選んで、勇気を出して話しかけるだけでOK!
・人人网アカウントで簡単ログイン
・趣味嗜好の近い度合いがシンクロ度でわかる
・会話をかわすと友達となり、相手の国旗バッジがもらえる
・画像も投稿できる
世界があなたを待っています!今すぐ始めましょう!

Chinese (Simplified)

Goeng是一款可以轻松结交海外朋友的软件。
无需担心语言不通,内建翻译程式。
Goeng的朋友建议名单会自动列出兴趣相近的使用者,
也许会触发命运的相逢。
只要从建议名单中选择使用者,提起勇气打个招呼就OK!
・人人网帐号可简易登入
・兴趣嗜好的相近度可从同步指数得知
・只要对话就可以成为朋友,获得对方的国旗图样
・可投搞画像
世界正等着你!现在就开始使用Goeng吧!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.