Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 46 / 1 Review / 01 Mar 2013 at 22:51

English

Le me check my son is having Audrey today so it may be Monday before I can get back to you however rest assured I will take care of it.

Japanese

私の息子が本日オードリかどうかを確認させてください。そうですね、おそらく月曜日にお答えできると思います。そのほかは間違いなく対応いたします。

Reviews ( 1 )

[deleted user] 52 こんにちは。 イギリスで生まれ、英語を母語としています。 学校教育は日...
[deleted user] rated this translation result as ★★ 05 Mar 2013 at 12:14

私の息子が本日オードリかどうかを確認させてください。
→全然意味が分かりません。

Add Comment