Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 56 / 0 Reviews / 28 Feb 2013 at 16:00

atticfoxx
atticfoxx 56 日本語、英語とも母国語です。 翻訳の仕事や 作詞、英詞ディレクショ...
Japanese

Fudou Akio

髪型がとても特徴的でモヒカンのような髪型をしています

勝つためには手段を選ばないため、危険プレーをするときもありますが、
サッカーの技術は高く洞察力も持ち合わせているキャラクターです

不動は幼い頃の経験から、誰も信じられない性格でした

また、そんな不動をイナズマジャパンのメンバーも信じることができませんでした

しかし、試合を通してみんなが信じ合い、協力しながらプレーにのぞむ姿は見ごたえがあります!

同人誌では鬼道と描かれているものが多いので、チェックしてみてください!

English

Fudou Akio


He has unique hair style, it looks like a mohawk.

He is the type to do anything to win the game, so sometimes he puts himself in danger,
but his skills and tecniques are great and also very discerning.

From an experience when he was a kid, he couldn't trust anyone.

And the members if the Inazuma Japan couldn't trust Fudo too.

But as they play on the same team, as a team mate,
tey start to bond thier trust, and how they help each other out will make you feel your heart beat!

On Doujinsi, (fan produced comics) it is seen that he is with Kidou often.
If you have the chance to, please check that out too!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です