Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 大事な交渉文になります。
お手数おかけしますがよろしくお願いいたします。

Japanese

Order Nr. (for feedback): 5222249
Customer Nr.: 5184584

Suomy SPEC Extreme Capirossi (XS (53/54))

こんにちわ。

私は注文しました。

本日到着しました。

しかし、商品が違います。
驚きました。

楽しみにしていたのに残念です。

送られてきたのは

Suomy Excel Capirossi Replicaです。

これではお客さんに届けることができません。

English

Order Nr. (for feedback):5222249
Customer Nr.:5184584

Suomy SPEC Extreme
Capirossi (XS (53/54))

Hello.
I ordered an item.
I received it today.
However, it was a different one from what I ordered.
I am in shock.

It is such a shame as I was looking forward to receiving it.

The item you sent is Suomy Excel Capirossi Replica.

I cannot send it to my customer.