Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

Japanese

Hakuryuu Renは、the Kou Empireの第四皇子です。

性格は「超」がつくほどがまじめで、冷静かつ気丈ですが、本当は心優しく泣き虫です。
良い意味でも悪い意味でも「まだまだ若く」、物語の中で大きく成長してゆきます。

the Zagan dungeonを、Alibaba、Aladdin、Morgianaと共に攻略し、四人はとても仲良くなっていきます。

彼は槍を使い、「気」を使った体術を得意とするものの、大切な場面ではいつも力を出せず、
己の「実力不足」に苦悩し続けます。

English

Hakuryuu Ren is the 4th imperial prince of the Kou Empire.

His temperament is extremely serious. He is calm and even firmer. However, he is actually soft at heart and is a crybaby. For better or worse, he is still very immature but through the passage of this tale, we see him grow up.

Capturing the Zagan dungeon together with Alibaba, Aladdin and Morgiana brings the four individuals together.

He wields the lance and is a master of the classic martial arts of using Ki. At critical moments, he continues to lament his lack of ability and does not contribute his strengths.