Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

”Cj 171 673 440 us”が追跡番号ですか？
しかしこれだけでは発送状況が調べられない。どこの運送業者を使っているんですか？
また、先ほどのメールで、いつ発送したかも聞いたはずですがそれについての回答が来てません？
いつ商品を発送したか、どの運送会社を使って発送したかをしっかり明記してください。

English

Is ”Cj 171 673 440 us” the tracking number?
But with this only, I cannot check the status of shipping. Which company do you use for shipping?
Also, even though I asked when it was shipped, you did not answer the question.
Please tell me clearly when it was shipped, and by which shipping company.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )