Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 会社のホームページの英訳です。よろしくお願いします。
現在、日本語ページのみ完成しております。
わかりにくい場合は以下のリンクからホームページのご確認をお願いします。
http://m-front.com/index.html

Japanese

個人情報の開示
当サイトのご利用を通じてお預かりしたお客様の個人情報（住所、氏名、電話番号、FAX番号、メールアドレス等）は、上記以外の目的には使用いたしません。
又、裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合以外の第三者への開示・譲渡は一切いたしませんのでご安心してご利用くださいませ。


安全管理性
個人情報の管理は、弊社の元管理をさせて頂きます。

English

Disclosure of personal information
Personal information provided by the customers while using this site (address, name, phone number, fax number, e-mail address, etc.) will not be used for purposes other than those stated above.
Please be assured that the personal information will not be disclosed to third parties under any circumstances unless ordered by the court, law enforcement, or public agencies.