Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 15 Feb 2013 at 23:30
スノーボード総合情報サイト「SNOWSTEEZ」は、スノーボーダーのためのポータルサイトです。スノーボード業界のニュースをはじめ、新製品情報、イベント情報などをお届けします。また、SNOWSTEEZ読者向け会員機能「SNOWSTEEZメンバーズ」では、読者のみなさんの滑走レポートやスキー場で出会ったおいしい食事の情報などを投稿出来る機能をご提供。「みんなで作るスキー場データベース」として、各スキー場ごとに集約してご覧いただけます。
Snowboarding general information site "SNOWSTEEZ" is a portal site for snowboarders. Besides news on the snowboarding industry, we provide new product and event information etc. Additionally at member's menu for SNOWSTEEZ readers "SNOWSTEEZ members", we provide function which readers can post their sliding report and dining information the came across at ski resort. You can view the summerized ski resorts as "Ski resort database created by all members".