Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 08 Feb 2011 at 19:07

malulani77
malulani77 50 NEC及びTOYOTA系列翻訳会社登録(過去)、 教員免許、バベル翻訳奨...
English

A. That emotions are accepted. That it makes me feel at home.
A. Getting goosebumps while you are hearing your own song.

Japanese

答え:自分の喜怒哀楽の感情を他人に共感してもらえること。
音楽が私をリラックスさせてくれること。

答え:自分の歌声を聞くと鳥肌が立つほどすごいと思うこと。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: Q. What do you value most in music life?