Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: これはgoogle playに掲載するための、ネクタイの結び方辞典アプリの紹介文です。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qibitech.tie_trial&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5xaWJpdGVjaC50aWVfdHJpYWwiXQ..

Japanese

初めてでも簡単！
声で操作できるネクタイの結び方辞典です。
ハンズフリーでネクタイを結びながら確認することができます！

* ネクタイの結び方、全28種類
スタンダードな"Four-in-hand"から、マイナーな"Atlantic"や"Manhattan"、"Bow Tie"まで、全28種類ものネクタイの結び方を綺麗なイラストと写真で解説。通勤、通学に、おしゃれに、ドレスアップにきっと役立つはずです！

無料トライアル版はこちらです。--> (LINK)

English

You can knot a tie easily from your first time!

This is a voice manageable dictionary to instruct how to knot a tie.
It's hand-free, so you can check the way to knot, tying in practice.


* 28 ways to knot a tie
We provide you explanations of 28 ways to knot a tie from a minor "Atlantic" or "Manhattan" to "Bow Tie" with beautiful illustrations and photos. They are sure to be of practical use for going to work and to school and to dress up.

To try a free trial version, please click here. --> (LINK)