Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 55

Japanese

この商品が良く売れるなら、またあなたのショップで買わしてもらいたいです。

これから販売する商品の種類も拡大していきます。

また気になる商品がありましたらまた連絡したいです。

あなたとのショップとは月に500ドルから1000ドルの取引になる予定で、良い商品があれば更に取引量も増えるかもしれません。

私を助けてくれるとありがたいです！

ご興味があれば連絡ください。

KOJI

English

If it will be sold well, I would like to buy from your shop again.

I will expand the range of products to sell in the future.

I would like to contact to you if there is something I will be interested in.

The transaction value with your shop will be 500 dollars to 1,000 dollars a month, and it may increase if there is good products.

It will be great if you help me!

Please let me know if you are interested in.

KOJI

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )