Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

naoya0111 55 日本在住しています。北米に４年滞在、勤務歴があります。翻訳は英日、日英...

Japanese

当店は一切の料金を受け取っておりません。」

出品者の評価についての重要なお知らせ：（アマゾンサイトより一部抜粋）
返品や返金が発生した取引やキャンセルされた取引については評価していただく必要はありません

出品コメント：

「【お読み下さい】（中略）併売品につき売切れの場合は受注後原則２、３営業日内にキャンセルします。（中略）予めご了承ください。」

English

We don't receive any money at all.

Important note about Sellers' evaluation: ( from Amazon.com)
You don't need to leave feedback to the transactions with refund or returned goods.

Sellers' comment:
【Please read】＊snip＊ cancellation will be made within 2 to 3 days when items are out of stock. ＊snip＊ Please understand in advance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )