Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

ellie21 50

Japanese

⑧.⑦で通院されている方は内容を記入してください。
⑨過去に脱臼の経験が(あります・ありません)
⑩.⑨で経験がある方でどのくらい前ですか　( 　　前)
⑪脱臼癖が(あります・ありません)
署名欄
ツアー参加日,参加アクティビティ,代表者氏名

English

⑧Please fill in the details about the hospital visit if you circle "am" on the question ⑦.
⑨I (have・have not) become dislocated in the past.
⑩How long ago did you suffer from dislocation if you circle "have" on the question ⑨?
⑪I (am・am not) likely to become dislocated.

Signature:
Date to Participate in The Tour:
Activity to Participate in:
Representative person's name:

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 全部通しで通訳していただける方、歓迎いたします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )