Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Native English )

strugglebunny 68 + English - Native Level / 母語：英語 + J...

Japanese

こんにちは。
私はJCBカードの会員です。
私は今15％オフで荷物を送ってもらっているが、私の友人は同じJCBの会員で30％オフで荷物を送ってもらっている。
私も30％オフにしてください。
今後さらにあなた達との取引量は増えます。
よろしくお願いします。

English

Hello,
I am a JCB card member.
I am currently recieving a 15% discount on shipping. A friend of mine who is also a member get's 30% off.
I would also like to recieve the 30% discount.
After that, our business with you will increase.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Native English )