Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本のゲームの紹介文です！

Japanese

Tales of Xilliaは、テイルズ作品の初のPS3タイトルであり、15周年記念作品です。

この作品の特徴は、主人公が2人いる事です。主人公は医学生のJude Mathisと、自分をspiritsのMaxwellだと名乗るMilla Maxwellの二人の視点から、
物語は語られます。どちらか片方の視点からでも物語の大枠を把握することは出来ますが、より深く理解するためには2週する必要があります。

この作品は、「ミラの強さ」と「ジュードの強さ」が強く描かれています。

English

Tales of Xillia is the first product of "Tales" series on PS3 and 15 years anniversary one.

The characteristic of it is having two heroes, not one. The story is told by them, Jude Mathis, a medical student, and Milla Maxwell who insists that he is the Maxwell of spirits. You can understand a rough outline of the story, but if you want to understand more deeply, you have to play it twice.

This story depict "the strength of Milla" and "the strength of Jude".