Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

自分だけの思い出がたくさん残る特別なたまごっち！ ＜育成あそびも大幅にパワーアップ！＞

『育成キャラクター 32人』 個性あふれる新キャラクターたちが勢ぞろい！ ＜ツーしんがさらにパワーアップ！＞

iD Lとのツーしんも可能！ごっちポイントがもらえたり、特別演出が楽しめる！

ますます持ち歩きたい必携アイテムに！ ※たまデコピアスは別売りです。

・４人でのメッセージ交換ができちゃう!!
・たまごっち達がスクールに通うよ!
・遊んだあとも楽しみがいっぱい!
その他楽しい遊びがたくさん！

English

Tamagochi, with your own special memories! <A SUPER UPGRADED version of the famous nurturing game!>

"Raising 32 Characters" featuring lots of new and unique characters! <Communication function Enhanced>

Communicate with iD L, get GOCHI points and enjoy special displays!

This new version of Tamagochi will be your must-have item you definitely want to bring when you go out! ※ Decoration straps for carrying around are selling separately.

・Supports exchanging messages among up to 4 gamers!
・Tamagochis get to go to school!
・You can still have fun even after you finish playing the game!
There will be lots of stuffs that surprise you!