Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Hello,
Thank you for the information. Your claim is almost complete, we simply need a copy of your receipt showing the amount you paid so we can finalize the claim for you. Please provide this at your soonest convenience.

Japanese

こんにちは。
情報をありがとうございます。あなたの請求はほとんど完了ですが、完了させるためにはあなたがお支払いになった金額を示すレシートのコピーが必要です。どうか、ご都合のよい時に出来るだけ早く提供してください。