Translator Reviews ( English → Japanese )

English

What’s that bit about mark?

<mark> is a new element introduced in HTML 5 used to (you guessed it) mark text in a document. According to the spec: "“The mark element represents a run of text in one document marked or highlighted for reference purposes, due to its relevance in another context.”". I anticipate it will be used for highlighting phrases in search results and other similar purposes. We’ll post more on <mark> soon.

Japanese

マークについてこのビットは何ですか？

<mark>は、ドキュメント内（あなたはそれを推測）マークのテキストに使用されるHTML5で導入された新しい要素です。によると仕様：""マークの要素は、一つの文書内のテキストのランをマークまたは参照のためにハイライト表示については、別のコンテキストでその妥当性のために表しています。""。私はそれが検索結果や他の同様の目的でフレーズをハイライトするために使用されると期待しています。私たちはすぐに<mark>以上に投稿します。