Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kiwifruit82 63 海外経験16年　Lived overseas for 16 years ...

Japanese

メーカー

本社・工場
・製造販売業
・製造業

薬局・薬店（小売）

物流センター
・製造業
・卸売一般販売業

卸

商社

物流センター
・製造業
・卸売一般販売業

製造販売業

ルート配送等

ドラッグストア（小売）

医薬品業界（一般用医薬品・医薬部外品・医療機器）　特有の問題点

English

Manufacturers

Head Office, Factory
-Manufacturers
-Manufacturing industry

Pharmacy, drug shop（retail）

distribution center
-Manufacturing industry
- General wholesaler

distribution to stores

trading company

Distribution Center
-Manufacturing industry
- General wholesaler

Manufacturers

route delivery etc.

drug stores（retail）

Problems specific to the medicine industry (non-prescription medicine, quasi drug, medical appliances)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 改行は無視しないで下さい

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )