Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 46 / 0 Reviews / 10 Dec 2012 at 13:19

orikame
orikame 46 I am translator.
English

Momo brought in $40 million in funding this summer, and launched an international, English-language version of its app/service a few weeks ago. As for the global venture, Momo’s Zhang Ying tells us today:

The English version will be improved with major features added early next year to optimize international users’ experience. For now, most of the Momo English version daily downloads are from the US.

Find the app download links on the Momo homepage.

Japanese

桃のコピーは、この夏の資金4000万ドルで持ってきて、数週間前に、そのアプリケーション/サービスの国際的な、英語版を立ち上げました。グローバルベンチャーとしては、Momoの張英は今日教えてくれる:

英語版は、国際的なユーザーエクスペリエンスを最適化するために、来年早々に追加された主要な機能と改善されます。今のところ、モモ英語版毎日のダウンロードのほとんどは米国からのものである。

モモのホームページ上でアプリのダウンロードリンクを見つける。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: http://www.techinasia.com/momo-app-20-million-users/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。