Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

safir_k 61 日本の短大を卒業し、その後アメリカで大学を卒業。現在アメリカ生活11年目で...

Japanese

この度はお問い合わせをいただき誠にありがとうございます。
ご希望の漫画を販売できるか在庫を確認いたします。
もし私がリストアップできるようでしたら、ご連絡差し上げます。

確認しましたところ3巻～10巻まで販売可能です。
これらの商品は中古ではなく全て新品となります。
価格は1冊ＵＳ＄15.9です。是非、ご検討よろしくお願いします！

English

Thank you for your interest.
Let me check if the comic books that you are looking for are in stock.
If I can come up with a list, I will contact you.

I just checked our stock. It seems like vol. 3 to vol. 10 are available for sale.
All these items are new, not used.
It's $15.90 per book. Let us know if you are interested. Thank you!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: お客様への返信メール

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )