Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Thank you so very much for the information you have provided although that is not the correct code for this order. Unfortunately, since we generally only hold orders 3-4 days waiting for verification information, this order expired and was canceled.

We apologize for the inconvenience this may have caused you.

If you require additional assistance or have any other questions, please contact us at [e-mail] and please include this email, or call 1-877-454-2507.

Japanese

本注文の正確なコードではありませんでしたが、情報を提供して頂き、誠にありがとうございます。 残念ながら、注文確定まで通常3-4日お待ちしております、しかし本オーダーは期限が過ぎてしまったため、取り消されてしまいました。

大変、ご不便をおかけしてしまい申し訳ございません。

他にご質問当ございましたら、 下記の連絡先までご連絡よろしくお願いします。
メール: [e-mail]
電話:1-877-454-2507