Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

お問い合わせありがとうございます
もちろんアフリカにも納品可能です

XXXXの商品単価はUSD 100です
10個ですとUSD 1000になります

送料はEMSが一番安くUSD50になります
発送から到着までは約7日かかります

支払いはクレジットカードが利用可能です
VISA/MASTER/DINERS/JCB/AMEX

在庫がございますのでご入金後、すぐに発送可能です
その他ご質問がありましたらご連絡ください

English

Thank you for your inquiry.
Of course, we can ship to Afirca.
The unit price of XXXX is $100 USD.
It's 1000 USD for 10 pieces.

The cheapest is by EMS. It costs $50.
It takes about 7 days for delivery.

We accept the following credit cards: VISA/MASTER/DINERS/JCB/AMEX.

Because we have the products in stock, we can ship them right now.
If you have any othe question, please let me know.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 海外からの商品問合せに対する返答

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )