Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 50 【学歴】東京大学教養学部理科一類修了東京大学教養学部教養学科アメリ...

English

Re: Other: akiranishioka sent a message about Bamboo Fly Rod Custom Built on ...

MADE IN MY COMPANY OVERSEAS.

MY PRESIDENTIAL BLANK. T & T Taper that is all.

MY ROD IS BETTER THAN THE ORIGINALS WHICH WERE QUITE CRUDE BY TODAY'S STANDARDS.

BoBo

Japanese

Re:Other:akiranishikawaがBamboo Fly Rod Custom Built on ...についてメッセージを送信しました
（竹製フライロッド毛鉤釣り竿カスタム）

当社海外部門にて製造されました。

当社の主要取引銀行。 T & T Taper のみ。　

当社の竿（釣り竿）はオリジナルの現物よりも優秀です。
現行物は今日の基準から見て、まったく粗雑と申し上げられます。

BoBo

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )