Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

huyue 50

Japanese

送金依頼書を受け取りました。
早速のお振込み、ありがとうございます。
これから船積みの手配にはいります。
進捗状況について、あらためてご連絡します。

English

We accepted your transfer request document.
Thank you for quick payment.
From now on, we'll arrange for shipping.
The state of progress will be announced afterwards.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )