Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 30 Oct 2010 at 01:08
このパワーブレスの裏面には、以下の言葉をヘブライ語で掘り込んであります。
1.宇宙からのメッセージ
2.貴方もチタンパワーで実感
3.色鮮やかにカラーリングされ、軽い・強い・肌にやさしい。チタンで仕立てられた不思議なパワーブレス
4.元素記号Ti、原子記号22の金属、チタン
5.人それぞれ性格が違うように一人ひとりの波長も違います
6.又影響を受け易い波長も違います
7.このチタンブレスの表面は
8.光の可視光線の波長のみを放出する透明な薄膜（TiO2）で覆われています
On the back, the following words carved in Hebrew.
1. Message from Space
2. You can feel the titanium power
3. The color is vivid, strong light skin friendly. Bracelet tailored titanium.
4. Atomic symbol Ti, atomic symbol 22 metal, titanium
5. Wavelengths of each different character, as each person is different
6. Sensitive to different wavelengths
7. The surface of this bracelet
8. Transparent film only emits light of a wavelength of visible light (TiO2) is covered by