Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Native Japanese )

Rating: 54 / 0 Reviews / 09 Nov 2012 at 01:34

[deleted user]
[deleted user] 54 ニューヨーク15年、パリに3年滞在。 翻訳家、ドラマー、作曲家、音楽プロ...
English

New Plots: New assassinations! New disasters! New New World Orders! And three brand-new types of plots:
Attribute Freeze - Freezes every card of a given attribute, preventing them from acting for the rest of the turn.
Paralyze - Take a single card out of commission until countered.
Zap - Affects another Illuminati group directly!
10 Ultra-Rare Cards: In one out of every ten Booster Packs, the Rare card has been replaced by one of ten Ultras . . . which we chose, not for their power, but for great art and general weirdness. Trade with your friends, or hoard them for yourself and gibber madly!"

Japanese

 新しいプロット:新しい暗殺!新しい災害!新しいNew World Orders!そして3種類の新しいプロット:
Attribute Freeze - 出された属性のすべてのカードをフリーズし、残りのターンの行動を阻みます。
Paralyze - 取り消されるまでコミッションから1枚カードをとります。
Zap - 直接別のIlluminatiグループに影響を与えます!
 10ウルトラレアカード:10個のブースターパックの中の1個で、10枚中1枚のウルトラカードがレアカードに入れ替わっています。 。 。彼らの力のためにではなく、偉大な芸術と普遍的な不可思議さの為に選びました。友達と交換したり、自分でコレクションして狂ったように楽しみましょう!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.