Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 08 Nov 2012 at 17:58

raywing
raywing 50
Japanese

レイアウトのPDFありがとうございます。とても美しいです。

イラスト部分の画像ですが、以下のURLからダウンロードしてお使いください。
http://aaaa./

PDFにイラストを左右反転して使っているページがありますが、
これは正しい向きで使ってくださいますようお願いいたします。

ページ内の黒四角枠部分について、「私のとってのリアリティとは?」を語る内容の文章を提出すれば良いですか?
私の解釈が間違っていたらご指摘ください。

以上、お手数かけますがよろしくおねがいします。

English

Thank you for the PDF of the layout. It is very beautiful.

It's just a part of the illustration, but do please go ahead to use it. You can download it from the URL below:
http://aaaa./

There are pages where the illustration was being shown mirrored on the PDF. Please do use it in the correct orientation.

Regarding the black square box in the page, should I just submit the article depicting "What does Reality meant to me?"
Please correct me if I understood this wrongly.

Thank you and sorry for the inconveniences.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.