Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / Native English / 0 Reviews / 07 Nov 2012 at 21:40

bean60
bean60 53 2008年から日本に住んでいるアメリカ人。ビジネスコミュニケーション、プレ...
Japanese

この度、弊社はあなたを不採用とさせて頂きました。手違いで、メールが届いたり、届かなかったりして申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。

English

Our company has rejected you this time. We are very sorry about emails being delivered and not delivered by mistake. I am very sorry for any trouble.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.