Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 58 / 0 Reviews / 07 Nov 2012 at 21:41
![tomoko16](https://secure.gravatar.com/avatar/4be95a8abd293b6187ae1a4549566769.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
Japanese
この度、弊社はあなたを不採用とさせて頂きました。手違いで、メールが届いたり、届かなかったりして申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。
English
We are regret to inform you that your application was not successful.
We would like to apologize for not sending emails appropriately.