Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 72

Japanese

こんにちは。

住所等不備の件了解しました。
お荷物は11月5日に住所不明で返送処理されているようです。
アメリカを出ていないようなので至急以下のサイトへ連絡して下さい。

https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction!input.action

EMS
EG204799860JP

日本からも連絡してみます。

English

Hello.

I understood the matter of the address inadequacy.
It seems like on November 5th the product was returned because of an unknown address.
Because it seems like it has not left America yet please quickly contact the following site:

https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction!input.action

EMS
EG204799860JP

I will also try to contact them from Japan.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )