Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sweetnaoken 52

Japanese

お返事ありがとうございます。

僕は英語の勉強は高校までしかしていないので、殆どわかりません。
成績も悪かったです(^^)
是非僕もお力になれたらと思います。

もし良ければ、スカイプかGmailでメールしませんか？
一応僕のアドレスとIDをお送りしますね。

メール：
Skype ID：

English

Thank you for your e-mail.

I only studied English up to the High School, so I really don't understand English at all.
I had a poor grade as well. (^^)
I want to help you as well.

How about e-mailing via Skype or Gmail?
I will send you my e-mail address and Skype ID just in case.

E-mail address:
Skype ID:

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )