Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

natsukio 63

Japanese

ご連絡ありがとう！
住所確認しました。問題ありあせん。
発送お願いします。

メールが届くのが遅かったですね。
すみません。
よければスカイプのIDを教えてくれませんか？
とりあえず、今月はもうカードを使用してしまったので、●個購入しても良いですか？
また新しく請求をください。

また資金ができたら追加で購入します。

English

Thank you for your email!
I confirmed my address and there's no problem.
Please ship it out.

I'm sorry the email arrived late.
If you're okay, can you tell me your Skype ID?
I already used my card for this month, can I buy ● units?
Please send me another invoice.

I'll order more when I get funded.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )