Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 20 Oct 2010 at 13:43
夏は水出し茶が美味しいですよ。
1)ティーポット1リットルの水に対して茶葉20～30g入れます。
2)一晩寝かしたら美味しい水だしほうじ茶の出来上がり。
「芳ばしい香りがして、なんだかほっと一息つけるお茶です。」「妊娠中でほうじ茶しか受け付けなくて試してみたところ、香ばしい良い香りとこくのある味でとっても気に入りました。本当にこのお茶でつわりが楽になりました。ありがとうございました。」「思った以上に色やかおりがよく、とても美味しかった。」
Tea made with cold water tastes great in Summer.
1. Put 20-30 grams of tea leaves into a teapot with one liter of cold water.
2. Let it sit over night, and you can enjoy this delicious Hojicha steeped in cold
water the next day.
“This tea has a great aroma, and makes me feel relaxed.” “I tried this tea, since my body accepted only Hojicha during my pregnancy. I liked this tea very much because it has a great aroma with rich flavor. Thanks to this tea, my morning sickness seems to have lessened. Thank you very much.” “This tea has a nicer color and aroma than I expected. It was very delicious.”