Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

こんにちは。連絡が送れてすいませんでした。
商品を日本に送ってほしいので発送先を日本に変更しました。
購入前に質問しましたが、商品を２０個購入しますので日本までの送料を無料にして頂けますか？
もし私の要求を聞いて頂けたら、商品20個の金額399ドルのインボイスをお願いします。
返事を待っています。
ありがとう。

English

Hello. Sorry I was not able to contact you.
Because I wanted to receive the product in Japan, I have changed the shipping address to a Japanese one.
I had a question before I purchased the product. If I will be ordering 20 pieces of the product, are you able to waive the shipping costs?
If my request can be accommodated, please invoice the products with 399 dollars (USD) only.
I will be waiting for your reply.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )