Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

12ninki_chan 44 I work as a call center agent using J...

Japanese

こんにちは。

あなたのおかげで、クレジットカードが、使えました。ありがとうございます。

今、１個注文しました。

それと、申し訳ないが、現在、未入金のアイテムはキャンセルしてください。

あと、

paypal　は、何度やっても使えないので、もし原因がわかれば、メンテナンスしてもらえますか？

私は、paypal　に問い合わせたが、私のアカウントは正常に使えるみたいです。

返信お待ちしています。

English

Hello!

Thanks to you i was able to use my credit card. Thank you very much.

Right now, I ordered one.

Also, I'm sorry but please cancel the unpaid items now.

and then,

No mater how many I tried I cannot use Paypal. Once you discover the cause, can you do a maintenance please?

I inquired through Paypal and seems that I can normally use my account.

Looking forward to your reply.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )