Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 45 / 0 Reviews / 23 Oct 2012 at 00:01
Thanks for contacting GARMIN corp. Your mail has been forwarded on to us from Garmin International.
I would be glad to help. Garmin Taiwan does not sell directly to the public we sell to main distributors, who then sell to individual dealers. You can only purchase Garmin products from dealers.
I have included their contact information below:
http://www8.garmin.com/dealers/
Please let me know if you have any questions.
When replying to this message please be sure to include all previous correspondences.
Best regards,
GARMIN corp までご連絡していただき、ありがとうございます。あなたのメールはGarmin International から転送されています。
御手伝いさせていただきます。Garmin 台湾は公衆に直接販売していない、メイン代理店に販売しその後個々のディーラーに販売します。Garmin製品はディーラーからだけ購入することができます。
以下のリンクにて製品の情報が見られます。
http://www8.garmin.com/dealers/
何がありましたらお気軽に聞いてください。
このメッセージ返信するときは、以前の対応を必ず記入してください。
ありがとうございます。