Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: Source:
http://www.theverge.com/2012/10/16/3455132/official-apple-ipad-mini-event-october-23

English

You can also join us post-event for immediate analysis of all the news.Keep it tuned to The Verge on the 23rd — it will be the one thing in your life you don't have to feel regret about.

And in the meantime, keep track of everything we know about the iPad mini in this thrilling StoryStream!

Japanese

また、全てのニュースを分析する為のその後のイベントにも参加できます。２３日にThe Vergeにチューンを合わせておいてください。－一生後悔しないと思いますよ。

その間、我々が知っている限りのiPad miniについてワクワクした情報について追跡していきます。