Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 61 / Native Japanese / 0 Reviews / 14 Oct 2012 at 11:26

gloria
gloria 61 英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に...
English

The double-triode compliment of 12AX7 and 12AU7 driver valves are visible at the front of the amp, with the 5Z3 rectifier
valve postitioned in the centre.
The MC-7R preamp comes with fours sets of inputs, and two sets of outputs should you wish to have it connected to two different systems.
In common with many pre-amplifiers these days, there is no phono stage.

Lack of said phono stage does have its plus points in that there is more budget which can be a located towards maximising
the quality of the line stages.
Users buying a preamp such as this are likely to choose their own separate phono stage anyway, so the omission is not
a glaring one.


Japanese

12AX2と12AU7のドライバ真空管の2つの三極管コンプリメントと、中心部に配置された5Z3整流器真空管アンプが正面から見えます。
MC-7Rプリアンプには4つの入力セットと2つの出力セットが備わっていて、2つの異なるシステムに接続することができます。
最近のプリアンプの多くに共通することですが、フォノステージがありません。

フォノステージがないことはラインステージの品質を最大限に設定できる余地があるという点でプラスのポイントです。
このようなプリアンプを購入するユーザーは自分で別途にそのステージを選ぶくとが多いですから、フォノステージがないことは気になる欠点ではありません。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 真空管プリアンプ評価記事