Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

gloria 52 英語－日本語－スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に...

Japanese

こんにちは
こちらの商品ですが、色は何色がありますか？

サンプルとしてすべての色を１個づつ購入したいのですが可能ですか？

また、黒色（2000個）、白色（3000個）をオーダーした場合の単価と納期、及び日本までの送料（概算で構いません）を教えてください。

商品に追加してほしいパーツがある場合、相談できますか？

English

Hello,
How many color variations does this item have?

I would like to buy each one unit for all colors as samples. Is it possible?

And please let me know the unit price, the delivery schedule and the shipping fee to Japan (rough estimate is acceptable) if I order 2,000 units for black and 3,000 units for white.

Can I consult with you if I want any parts to be added to an item?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )