Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 60 / Native Japanese / 0 Reviews / 23 Sep 2012 at 00:32

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
English

Besides providing online shopping payments, Alipay also supports peer-to-peer money transfers, pay utility bills, credit cards, cable TV subscription bills – all of which make it quite a convenient online payment solution to have in greater China.

On a related note, its main rivals include Tencent’s Tenpay – which yesterday added support for social payments on its WeChat app.

Japanese

オンラインショッピング決済を提供する他にAlipayはP2P送金、公共料金支払、クレジットカード、ケーブルテレビ使用料等もサポートしており、どれも中華圏のオンライン決済のソリューションとしては非常に便利だ。

これに関連して、同社の主なライバルの1つTencentのTenpayは、昨日、WeChatアプリのソーシャルメディア決済サポートを追加した。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.