Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

とりあえず触ってみたい。


デモイベントをご用意しています。

イベントに参加するときに、どのような感じになるのかを体験出来る「デモイベント」をご用意しております。
デモイベント1(http://everevo.com/event/1)※無料イベント
有料のチケットを購入する際の動作チェックを行うには下記イベントをご利用ください
デモイベント2(http://everevo.com/event/165)※有料イベント。自動払い戻しできます。
イベントを作ってみたい。

English

First of all I would like to try it out.
I am preparing a demonstration event. I'm making it in such a way that I can experience how the demonstration event makes me feel. Demonstration event 1 (http://everevo.com/event/1) is free. If you want to check out how purchasing a ticket works, you can use the following demo event 2 (http://everevo.com/event/165) which has paid admission. You can automatically refund the money.
I want to try to make an event.