Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 47

Japanese

・スタートアップのシステム利用料は19800円/月(6ヶ月分前払い) ・無料イベントの場合、集客ユーザー数*100円を徴収 ・有料イベントの場合、主客ユーザー数*9%*40円を徴収 　　 ※Techableというメディアはフィクションです  

English

- System using fee of startup is 19800 yen / month (in advance for 6months) - In the case of free event, gathered user number * 100 yen will be charged - In the case of charged event, main guest user number * 9% * 40yen will be charged *The media "Techable" is fiction.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )