Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 53 / Native English / 0 Reviews / 22 Aug 2012 at 19:47
Japanese
現在入力されているデータが破棄されます
下書きを破棄する
2012/07/13 15:07 に保存しました
主催者様以外は見ることができなくなります
一旦公開を中止する
チケットの支払い方法で銀行振込を選択している場合は、振込先が必須となります。
ソーシャルアカウントと連携していないため、イベントを作成できません。
以下のリンクからアカウントの連携を行なってください。
※実際に開催するイベントを作る場合は、こちらから作成してください。
English
The data currently keyed in will be discarded
Discard the draft
Saved on 2012/07/13 15:07
Viewing access is only given to the organizer
Temporarily closed to public
A bank account is necessarily if bank transfer has been chosen as the payment mode.
Event can not be created as you have not linked to your social accounts. You may link to your accounts at the link below.
※ Please start here to create an actual organized event.