Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

katrina_z 68 こんにちは！はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。日...

Japanese

Abhijit Nandiさんの作品をウェブサイトで見てきました。素晴らしい！
エキシビジョンとのことですがどこで開催されるのですか？メキシコでしょうか？
もちろんとてもうれしいお誘いですが、私は日本を数日離れる事ができないので
見に行く事ができません。それでも大丈夫ですか？

English

I saw Mr.Abhijit Nandi's work on the website. It's amazing!
Where are exhibits being held? Mexico?
Of course I'm thrilled by your invitation but I can't be away from Japan for several days so I can't go to see it.
Is this still okay?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )