Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 15 Aug 2012 at 22:34
そんな時は、イベントをコピーして新しいイベントを作成できます。 1.イベント設定へアクセスします。 ホームの左メニューにある「主催イベント」を選択します。 主催イベントの一覧が表示されたら、該当イベントの「設定」をクリックします。 2.イベントをコピーします。 左メニューから「イベントをコピー」をクリックします。 3.イベント情報を登録します。 イベントの登録ページに進みますが、コピー元となったイベントの情報が初期値に設定されています。
In such cases, you can copy the event to create a new event. 1. Access to the event settiong. Select the "organized event" in the menu on the left of the home page. After the organized events list appears, click the "setting" buttom of the event in question. 2. Copy the event. Click the "copy this event" in the menu on the left. 3. register the event information. You will go forward to the event registration page and the information of the event which you copied will be set into the initial value.